دیرناق آراسی یازیلار

شعرلر و نوت‌لار

دیرناق آراسی یازیلار

شعرلر و نوت‌لار

دیرناق آراسی یازیلار

هر شئی‌دن اؤنجه اؤزومو شاعیر بیلیرم. سونرا ادبیات، دین، فلسفه و آردینجا بیر آز دا سیاست.
اما هر شئیین آرخاسیندا گیزلنمکدن قاچماغی دوشونورم. منجه شعر، دیل، وطن و ... اخلاقین قوللوغوندا اولمایینجا اؤز قونومونو ایتیریر . بیز یاشایان جوغرافییادا هر شئی‌دن آرتیق اخلاقین یئری بوش گؤرونور.

----
منیمله ایلگی قورماق اوچون بو سیته‌دن باشقا:
heydarbayat{@}gmail.com
و
قم - صندوق پستی
1161 - 37135

بو گون ارسلان صبح ساعات آلتی‌دا سو ایچمه‌یه اویاندی. صحبتیمیز شیرین گلیب یوخوسو قاچدی. بیر زامان گؤردوم صندل اوزرینده اوتوروب، سسینی یوکسلدیب، اللرینی اؤلچور. دئمک عائیله‌وی خطابه ائتمک گله‌نه‌یی اونون دا قانینا اوخوبدور. نه قدر دئدیم ارسلان یاواش! باخمادی.

اؤنجه سئویندیم.

  • سید حیدر بیات


میلچک. اونو هامیمیز اوشاقلیق گونلریمیزدن تانیریق. آذربایجاندا اونا گؤره مختلف مثل‌لر و ناغیل‌لار وار. بیریسی او آتا قیزینی نصیحت ائتمه‌ ناغیلی‌دیر. نصیحتین سونوندا قیز دئییر: آتا سن منه اؤیود وئره‌لی او میلچک اوچ یول آتین فیلان یئرینه قونوب اوچوب. بو مثلی میرکریمی گؤزلجه‌سینه "زیر نور ماه" فیلمینده

  • سید حیدر بیات


کلاسیک ادبیاتیمیزدا "می" موتیفینین چشیدلی ایشله‌ولری(کارکرد) وار. «می» کیمی زامانلار یاسال قوراللاری سیندیریب دونیادا آزاد یاشاماق سیمگه‌سی، کیمی زامان بوتون مادی دونیانی سؤکوب معنوی بیر دونیایا کئچمک رمزی‌، کیمی زامان یئنی بیر قوروم قورماغا یاردیمجی اولان بیر سمبولدور.

عباس بابائی اوغورلو نئو کلاسیک بیر شاعیر اولاراق می موتیفیندن یارارلانسا دا،

  • سید حیدر بیات

سن
شعرلریمدن اوغورلانان لیلا
اؤلکه‌میزدن اوغورلانان قاناد
قارانلیقدا آزدیریلمیش کپنک‌سن

  • سید حیدر بیات

 یئنی یئتمه‌لیک چاغلاریمدا منی بیر تئوری یازیق ائله‌دی. او زامانلار نسه دونیادا شعردن اؤنملی بیر شئی یوخ کیمی‌ایدی حیاتیمدا.  بیر دوست علامه‌ طباطبائی‌نین شاگیردلریندن، علامه‌نین دیلینجه بئله بیر سؤز نقل ائتدی: "شعر ایله فلسفه بیر بیرینه آیغیری‌دیر.

  • سید حیدر بیات

 

اوزون زامانین سؤزودور سنی سئودی‌ییم. یانی من بیلمیردیم آدی کیم اولاجاق، بویو نه قدر، هانسی شهردن، کیملردن نه دیلده دانیشاجاق  بیله. اما اوزوم اوزوملوکدن شارابا چیخان کیمی بیلیردیم بیر جانا دوغرو گئتدیگیمی. قورخوردوم دا آرادا سدلر اولا، هئچ زامان یئتیشه بیلمه‌یم شرابا. حتی او یاخین آدالاردا کیمیلر منی آلدادا، یا من اؤزومو و من کیمیلری آلدادام. آنجاق او اصیل دئدیگیمیزین دادینی دیشلریم تانییارمیش. بونو بیلردیم، بیرینجی قوشون اوچوشونا وورولدوغدان برییمیش یوخسا بیرینجی سو شاریلتیسینا باییلدیغیمدان، دوزگون بیله‌نمیرم 

 

آغریلارینی الینه آلیب جسارتله اونلارا باخیردین. لعنت اولسون دئییردین. گؤزونو یوموردون آغریلاردان قاچماغا دئییل، ‌اونلارین ماهیتینه فیکیرلشیردین. بیر دونیالیق شرق غرب گله‌نکلرییله توتوشدوروردون. اؤزوندن یولا چیخماق ایستیردین هر شئییله قارشیلاسان، دوز اوزلرینه باخیب ساواشاسان و سونرا یارالارینا دوشوردون، دوشونوردون، بلکه یارالارینی باغلایان بیریسینی ده ایسته‌میردین، بیریسی اولا بو یارالارین درینلی‌یینی بیر بیله،‌ هه بیله، ائله بو قدر. حتمن اطرافینداکیلار دا ملاقه ایله اؤلچوردولر هر شئیی،‌ یا دولارلارین اوزانیسییلا، یورو دا سون گونلر گوندمه گلمیشدی، و ان بؤیوک شیفره، چک‌لرین شیفره‌سییدی.

پیشیک آتیلیب پنجره‌دن گئدیردی. چیخیردی آغاجا، کیمسه‌یه حیساب وئرمه‌یه‌جکدی، بونا دا دوشونموشدون. سون زامانلار دیله سیغینمیشدین، یارالارینی موطلق توخویاجایدین بو سطیرلرده. بؤیوک آنان تبریزین هانسی بازاریندان گلن خامالاری یاخشی تانییارمیش، هانسینی اورتالیق سالسین خالچایا هانسی پوتا، چیچگین ایچ قارالارینا سورمه‌ای‌ می چالسین قارا می؟ سن سؤزجوکلری بیر شرقی قادینین سلیقه‌سییله چالاجایدین سطیره،‌ لعنت اولسون بو قادینلیق تاریخی نییه بئنیمدن سییریلماییر بیر یانا، و سؤزجوکلر سطیرلری بزه‌ییردی، قادینین یئنی کاراکتئری او آجی گؤزللیک دوزولورودو سطیرلره.

 

تام سئودی‌ییم آجی‌یا دوغرو گئتدی‌ییمی بیلیردیم، شرابا دوغرو یولا چیخمیشدیم، سؤزجوکلرین باییلدیردی منی، گئجه دوواری‌نین اوزرینده یازیلارینا باخیردیم آی ایشیغیندا. بیر آددیم یاخینلاشیب بیر آددیم گئری قاییدیردیم، یئریمده‌جه دایانمیشدیم می؟ چیچک‌لرین آراسینی سورمه‌لی چالمیشدین، تام قرار وئره‌جه‌یین لحظه ده قارانلیقدان قاچا بیلمیشدین. چیچکلرین آراسینا یالنیز آریلار باش قوشار. اوچا اوچا قرارسیزجا. بو قرارسیزلیق اونلارین اوچوش گؤزللیکلرینی پوزمایاجاق قدر گیزلی اولارجاسینا اوچوب چیچک‌لری آرارلار. امین دئییلیم بیر آری قدر بیر بال آریسی قدر اوچوشوم گؤزل ایدی‌می، بیر جئیران قدر حئیرانلیغین اوفاجیق اولسا دا یادیما گلیر. بیر گئجه دووارین اوستوندن اوچوب گلمیشدیم. بلکه ده دنیزین روحو منی ایته‌له‌میشدی، آخی هئچ زامان اوچدوغومو، نییه بو قراری وئردی‌ییمی خاطیرلامیرام.

 

آغریلارین الینده ایدی، اونلارا باخیردین. بیر اویونجاق کیمی. 

 - اونلاری گتیر اوینایاق

 نه؟

 باخ من ده گتیرمیشم، گل قاتاق بیر بیربیرینه، هامیسییلا باهم اوینایاق.

قونشوموزون قیزی 8 یاشیمدا آرخ باشیندا گولومسه‌ین کیمی گولومسه‌میشدین، سونرا سن اوینا، من باشیمی داراییم گلرم دئمیشدین.

من گتیرن آغریلارین ایچینده داراقدا وارایدی؟

 

 

  • سید حیدر بیات

شعرین دوواری ایراندا اوجادیر دئییرلر. بئله‌می؟ بو اؤلکه‌ده حافظ، سعدی، مولانا آدینا نئچه نئچه میللتین ایلکین حاقلارینی دانماق چوخدا چتین دئییل. یالان دا اولسا آنجاق دیللرده بئله بیر سؤز گزیب: سعدی‌نین شعرینی سازمان ملل-ین قاپی‌سینین اوستونه ووروبلار. بو اوستونه چوخ مهم‌دیر ها، حتی مثلن ساغینا یا سولونا دا دئییل، اوستونه ووروبلار. یانی چوخ چوخ مهم‌دیر.

داریوش شایگاندان بیر جومله اوخودوم:

  • سید حیدر بیات

اوزون سوره‌دیر وئب دونیاسیندا یازماغا یئترینجه واخت آییرا بیلمیرم. آرتداق پیرتداق یازیلارلا، آییرا بیلدی‌ییم واختی داها دا اؤلدورورم. آنجاق یئنی­دن بورالاردا یازماق قرارینا گلمیشم. وئب و سیته‌ده داها آرخایین و داها سامباللی دوشونوب یازماق اولور. دوغرودور،

  • سید حیدر بیات


او قهوه نی فینجانا تؤکدو

او سوتو قهوه فینجانینا تؤکدو

 او شکری قهوه ایله سوته تؤکدو

 بالاجا قاشیقلا قاتیشدیردی

  • سید حیدر بیات

!

  • سید حیدر بیات