شعر 43

نکته‌ای جالب در مورد برخورد سامانیان با زبان فارسی

سامانیان معمولا به عنوان رواج دهنده‌ی زبان فارسی شناخته می‌شوند و پاره‌ای از روایت‌های تاریخی هم مؤید این امر می‌تواند باشد. اما حمدالله مستوفی در ظفرنامه یک نکته‌ی تاریخی را بیان می‌کند که خلاف آمد روایت رسمی است.

شعر 42

کپنکجه‏ سینه گلیر اللریم

ساچلارینین آتشینه

گوندوز گون ایشیغی دا اولسا

اللریم

یئنه ساچلارینا گلر

یاش و وطن

یاش گئچدیکجه ائله بیل اینسانین ارتفاعسی چوخالیر. چوخ یئرلری گؤرور و هئچ بیر مکان انضمامی اولاراق قونوم داشیمیر اونا.
و بوتون ووجودون یهودیسی کیمی سانیر اؤزونو
سونرا بیر نقطه کیمی ایته‌جک‌می
 ابده‌می قووشاجاق‌؟

بیلمیر.

شعرگرافی

طرح: فرهاد ماجد

چرا سخن حسن روحانی در مورد زبان ترکی مهم است؟

اینکه آیا رئیس جمهور به تنهایی قادر است دستور تدریس زبان ترکی و دیگر زبانها را در مدارس صادر کند یا خیر؟ بحث مجزایی است و اینکه اگر رئیس جمهور قادر به انجام چنین کاری نیست پس چرا در وعده‌های انتخاباتی خود

شعر 42

قارانلیقدا بیر سرخوش ساغری داشا چالسا

سینماسا ساغر

یووارلانیب قالسا بیر کول آلتدا سسسیز صداسیز

حتی‌لیق

[نوت: بو گونلر سئچیم مناظرلرینده حتی آذربایجان، حتی کردستان کیمی اصطلاحلارین ایشلنمه‌سی سوسیال شبکه‌لرده تپکی‌لره سبب اولوب. نشره حاضیرلادیغیم  «سو اوچلویو»مجموعه‌سینده حتی‌ قونوسوندا قارالادیغیم پاراگرافلارین ائرکن نشری‌نین یئرینه

سون عسگر اولمایان عسگر

عسگر دئییلدی. یاشادیغی یئر سینیرلاردا اولدوغو اوچون عسگرلره قاریشمیشدی. ائولریده اوردا دئییلمیش اولا بیلردی. مثلن ایتیب اورادان باش چیخارمیش. ایندی عسگرلر یوخودو. ساواش 

بیز کئچمیش و گله‌جک نسیل

دوشونوردوم بیز یالنیز کئچمیش نسیله آرخالانمیریق. دونیادا گرچکلشن بیر چوخ سیاسال، یازینسال و دوشونسل اولایلارین دالغالاری جانسیز دا اولسا بیزی ائتگیله‌ییب. او اوزدن بیزدن قاباقکی نسیللرین بیر چوخو ایله