فضولی‌دن ایلک ازبرله‌دیگیم شعر، اولو پیغمبریمیزین دوغوم گونونو قوتلارکن دوستلارا سونولور.
اشرقت من فلک البهجة شمس و لها
ملا العالم نورا و سرورا و بها
چیخدی بیر گون کی ضیاسیندا تمامی رسل
اولدو محو اؤیله کی خورشید ضیاسینده سها
گؤی مچید ائله بئله‌می قالاجاق؟
البته ائشیتمیشم یونسکو اسکی بینالارا بیر حدده کیمی تمعیر اجازه‌سی وئریر. یانی اثرین او اؤزللیکلری ایتمه‌یینجه‌یه قدر.
سینیق رادیو: یایینلاریمیزین ایچینده لاپ چوخ ائندیریلن یایین چای، سیگار، رادیو برنامه‌سینین ایکینجی یایینی‌دیر. بو یایینی داها اؤنجه ائندیره‌بیلمه‌ین و بیر داها ائشیتمک ایسته‌ینلره سونوروق.
دئییر چوخ اسکی زامانلار، یالنیز قوتسال نسنه‌لر یازی‌یا کئچیریلرمیش. تورک دیلینین قدیم اثرلرینه باخساق چوخلو اثرلر بودیزم، مانویت و اسلام دینینه عایید اولان یازیلاردیر.
کؤمه‌ج سؤزجویونو دیوان لغات الترکده کاشغارلی القرص دئیه معنا ائدیبدیر. سونراسی آچیقلاییر: بو کلمه کؤمدی فعلیندن آلینیب‌دیر. چؤره‌یی [ایستی]کوله قویلایاندا کؤمدی دئیرلر، بو سؤزجوک او سؤزدن آلینیب‌دیر. (دیوان، عربجه متن،
نئچه‌نجی چیلله‌دیر سعیدی گؤره بیلمیریک. سسینی بیله ائشیتمکدن محروموق. هر کس هر نئجه دوشونور دوشونسون من بئله آنلاردا اوتوروب آغلیرام.
آلما یولونو باغلایاندا اؤزومه سؤز وئرمیشدیم یئنی سایت آچسام قطعن قوتادغو بیلیک نوتلاری ایله باشلایب داوم ائده.
بو نده‌نی گئرچکلشدیرمه‌یه سورکلی چالیشسام دا هله قوتادغو بیلیک قونوسوندا نوتلاریمی
بیر بالاجا قارداشیم وارایدی نئچه هفته‌لیک ایدی بیلمیرم، خسته اولموشدو. آتام تهراندا خسته خانادا ایدی. منیم ایسه آلتی یاشم اولار اولماز. صبح یوخودان گؤزومو آچدیقدا گؤردوم آنام کورسونون او بیری بوجاغیندا ایچینی چکیر. منه باخیب دئدی: سئیید حیدر
