سئوگین منه اؤیرتدی .../ نزاری قبانی

 

 

سئوگین منه اؤیرتدی

اؤیرتدی حوزونلو اولماغی

 

عصیرلر بویونجا

منی ان حوزونلواینسان قیلان

بیر قادینا موحتاجیمیشام

بیر قادین

قوللارینین آراسیندا سئرچه کیمی آغلایام

بیر قادین

سینیق بلور پارچالاری کیمی

پارچالاریمی ییغا

اونلار سؤزلرینی یالنیز داغا دئیه بیلرلر

 

قاپالی توپلوملار تک سسلی اولور. عاشیقلر کیمی. اونلار هر یئرده اؤز سسلرینی آختارارلار. باشقا سس ائشیدنده داشا باسماسالار، دیک باخیب باشلارینی آشاغی سالیب یوللارینی داوام ائدرلر.

مجنونون آتاسی اونو کعبه‌یه آپاردی. کعبه یولوندا مجنون داغی گؤردو. بیر شعر اوخودو داغا، داغدا

دوه قوشو کلمه‌سی حاقدا

بیرینجی دؤنه دوه قوشو کلمه‌سینی ائشیدنده بونون فارسجادان (شتر مرغدان) گرته اولاراق ترجمه اولدوغونو سانمیشدیم. آنجاق عربجه‌ کیلاسیک قایناقلارینین بیرینده بئله بیر مطلب گؤردوم.

و هو طائر معروف، مرکّب من صورتی جمل و طائر، و لذلک تسمیه الترک: دواقش